回答

0.5mol/L塩酸10mLなので、
0.5mol/L×10mL=5.0mmolのH⁺
が存在します。
これを1000mLにすると、
5.0mmol÷1000mL=5.0mmol/L

式に単位を書くと分かります。

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?