Question

ばか

どうやくせばいいですか？？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

のぱのぱ

『もっと卵が欲しかったのに、今は卵もガチョウもない。』と訳せます。

ばか

orがandの意味ってことですか！？

のぱのぱ

この英文にdon'tという否定文があるので、『or』は『‥も』という意味で使われます。
否定文がある時の『or』は、『‥も』という意味になります。
はい、だからこの時のorは、andと同じようなことを意味しています！

ばか

めっちゃわかりやすかったです！ありがとうございました！！メモしておきます！！

Answer 2

ㄘʓ‎

そのまま訳すと わたしは卵もガチョウも持っていませんになると思います。