Question

ら

減点されますか？

団上英作文 ETゅ[msヵ>

記さたは, 日本の伝統的なものや行事などについて。 納
作ることになりました。 次の三つのうちか ら一つ選んで,
議較四する斑を。あとの(注意)に従って. 英語で書き
なさい。                                                           (⑭点)
   年賀状     ゆかた     七五三

674977の            77277774          87ZcZZ7p2s
(注意

|」① 4文で書き, 本文の語数は 5 語以上と し, 短縮形は
間較証明中数える。 ただし. ピ

リオド, コンマなどの符号
還還 は貞として数えない。

の 志んだもの行事などが. 日本の伝統文化として伝
わるよう, まとまりのある内容 書

2たの         ーーテー
還コ| tro dee ebou十 人rwエナon

Panese Acndoso。 We send bea /e
ADh IO Ms ef -で"有 An d 上
Aen goJo・ We fee|   hopp    yhen we
recetVとnecnggJ9 工  IY  92V・

Me  Sen も  市  のロ   the  We し  es  0a/

Answer 1

DL

traditional Japanese→Japanese traditional
が自然かな、と。
中学でこの辺の語順は習わないはずで、ハッキリ減点対象か、って言われると自信ないです…

nengajoは、単複の扱いが微妙で、
nengajoesにならない一方でa nengajoって言い方はします。
その辺のモヤモヤで減点されたくないので、わたしならa New Year's card called "nengajo"って逃げて、極力「年賀状」という言葉を使わないようにするかもしれません。
そこら辺の減点加減は、地元の先生とかの方が詳しいので、直接聞くことをオススメします。

we send it(nengajo) to people such as～のほうが自然です。
「年賀状」についての話題で、年賀状年賀状繰り返すと減点対象です。

when we receive 「it」とか「one」があるといいかなと。
あと、
I was gaveがどこへどうつながるかわからない、というところでしょうか…「私がもらった年賀状をわたしたちが受け取ったとき」？
最後、状況的に
We send themかな。私は１か０ですけども…（笑）

ら

ありがとうございます！