Question

RICO

すみません。なんでこの語順なのか分からないです。至急教えて欲しいです。
よくto see 人 offが最後に置かれてる文を見るのですが‥

、-四 有X。 大p大9半Xc かように 、K 2 内g 笛てべ かえなSN・

ー 私q父見球りc販へ用てき人し2

ー        _s7 / my 信。 1) see> aeを) を em 2
+ユ   e ken も see m te 2 tt fe 呂f90.

 
 
                                                                                                         

9お

__ stn te see w- Me

・    W

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

しまえなが

こんばんは！

まず、｢have been to 〜｣は現在完了の完了用法で
｢〜へ行ってきたところだ｣という意味になります。
最初にこの形の文章を作るので
I have been to the station.
[私は駅に行ってきたところです。]となります。

ここまでの文を作ると、日本文に余ったのは
[父を見送るために]です。
｢see 人 off｣ には
｢〜を見送る｣ という意味があります。
また、to(不定詞の副詞的用法)は
｢〜するために｣という意味なので
｢to see my father off.｣で
[父を見送るために]という意味の文章ができます。

なので、2つの文章をつなげて
｢I have been to the station to see my father off.｣
という文になります。

分かりずらくてすみません。
分からなければ遠慮なく聞いてください！