Question

ゆしろ

How long have you known him?

For eight years.

🔺訳を教えてください😔

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Chemi氏

How long have you known him?
どのくらい前から彼を知っていましたか？

For eight years.
8年前.
※for eight yearsは「8年間」とも言えますが、知っている事がなくなることは無いので、「8年前」と訳します

ゆしろ

とてもわかりやすく理解できました！

ありがとうございました‼︎

Answer 2

Hinata

彼のことをどれくらい前から知っていますか？
8年前から知っています(知り合っています)。
質問何でもどうぞ！

ゆしろ

ありがとうございます！！🙇‍♀️

Answer 3

Chemi氏

How long have you known him?
どのくらい前から彼を知っていましたか？

For eight years.
8年前.
※for eight yearsは「8年間」とも言えますが、知っている事がなくなることは無いので、「8年前」と訳します