Question

冒昧

今日は昨日より寒いわね
→Today is colder than yesterday
と訳したのですが合ってますか？

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

わこ

気候のことについて話す場合は主語をItにした方がいいと思うので、
TodayをItにするといいと思います！
まちがってたらごめんなさい！

冒昧

季節はitですか･････
ありがとうございます！

わこ

春がきたとかは普通にspringが主語で大丈夫ですが、今日は晴れだとかだんだん暖かくなってきたとか気候のことを話す場合にitが主語になると思います！