✨ ベストアンサー ✨
名詞→主語、目的語、補語になる
形容詞→名詞を修飾する、補語になる
副詞→名詞以外を修飾する
高校の範囲で説明します。
①名詞的用法 I like to play soccer.
これはto以下がlikeの目的語になってます。つまり、like「〜を好む」の「〜を」をto以下で指しているということです。
②副詞的用法
I go to a park to play soccer.
この文はI go to a parkだけで成り立っているところに補足的にto play soccerとしているだけです。つまり、文全体を修飾してます。修飾がわかりにくかったら補足的に説明していると考えれば大丈夫です。
③形容詞的用法
I want something to drink.
toドリンクがsomethingを修飾、つまり説明しています。somethingは名詞なので名詞を修飾するのは形容詞。だから形容詞的用法です。
これらを踏まえて上記の文を考えると
I want toのtoは名詞的用法です。
be able toはableが形容詞なので副詞的用法となります。
ここらへんは高校で英語を習ってからようやく深い理解につながると思います。
とても丁寧でありがとうございます！