Question

cloud🌧

答えは I had my hat blown off by the wind.

なんですが、blown off→blow awayと書いてもOKですか？

私は学校へ来る途中で風に帽子を吹

5文型 使役動詞 知覚動詞

Answer 1

Asdf

ん～ ちょっとやめておいたほうがいいかもです

確かに away は遠くに飛んでいくイメージですが...
飛んでいくイメージが過ぎたのでしょうか,
blow away で調べると...

1 自〈物が〉（風・息で）吹き飛ぶ；他〈風・息・人が〉〈物を〉吹き飛ばす；〈爆弾などが〉…を吹き飛ばす
2 他((米略式))…を銃殺する，消す；《スポーツ》…に楽勝する
3 他((主に略式))〈悩み・困難などを〉吹き飛ばす；〔受身形で〕((米略式))〈人を〉驚嘆［感心，感動］させる
4 自((米略式))さっと立ち去る

射殺...（苦笑）

までも, テストではOKだと思います

引用：https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/blow+away/

cloud🌧

あらまっ🤭こんなに色んな意味があったんですね… 勉強になりました。ありがとうございます😊