✨ ベストアンサー ✨
⑵のように、文の最後の単語がhair 、形容詞＋名詞で終わっている時は、感嘆詞What を用いて感嘆文を表します。なので
⑵はWhat long hair the girl has !
訳は、彼女の髪はなんて長いんだろう、だと思います
【なんて～なA(Aは名詞)なんだろうと訳すと自然になるかな？】
一方、⑶のようにhardのような副詞で終わっている時は感嘆詞Howを用います。
使い方は、How 副詞 主語 動詞！、です！
⑶ How hard it is raining!
訳は(自信はないですが)
なんて雨が激しく降っているんだ
となると思います
ありがとうございます！