Question

るむ

もしミクがゲームに勝ったら〜する。を英文にすると、
〜if Miku won the game.
で合ってますか？

仮定法

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

もち

文脈にもよりますがwinsのほうが適切かと思います。
wonだと「(天地がひっくり返ってもミクがゲームに勝つ可能性はないけど、)もし勝ったとしたら」というニュアンスになってしまいます。

るむ

なるほど…ありがとうございます！