Question

ゲスト

この問題の解答分かりますでしょうか？
解説もよろしければお願いします

3| 和名文を受動態の文に寺きかえなさい.

1) 4 loud noise woke me up during +he nigh1、

Answer 1

Guest

直訳すると、
夜に大きい音が私を起こした。

となりますが、これだと日本語としては
不自然なので、

夜に騒音で起こされた(目が覚めた)
という感じでいかがでしょうか？
力になれたなら嬉しいです！

ゲスト

I was woken up by loud noise during the nightという感じでいいですか？