Question

可能性は無限大

質問があります。
付帯状況のwithは、文脈で様々な意味になります。文脈上、譲歩と解釈すべき例文を今までの学習の中でであったことのある方がいれば、その文を紹介して欲しいです。
よろしくお願いします。

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

Noa-chan

分詞構文にて譲歩と解釈するものは見たことがあるのですが、付帯状況のwithで譲歩を表すものは見かけたことが無いです（私の勉強不足である可能性が高いですが）

強いて言うなら、
With all the talent he has, he never makes any effort.
彼は才能がありながら努力しない。
などでしょうか。

これは、［with（all）］a ［譲歩］
…にもかかわらず（for all）
というある意味、付帯状況と取れるような用法が使われていると思います。

お役に立てたか分かりませんが…。

可能性は無限大

回答ありがとうございます。僕も、分詞構文では見たことがあるんですよね。