✨ ベストアンサー ✨
まず答えが「I asked if she would join us.」になりますよね。それで動詞の「たずねました」は過去形なので過去形にします。そして、するかどうかってことはまだ分かってないので「もしかして、?」って意味で「if」をつかいます。上の英文をそのまんま訳すと
「I asked if she would join us.」
私は、尋ねた、どうか、彼女は、するか、参加、私達
となります。
日本文の最初と最後がまず英語の文の最初に来てその後に真ん中の部分の文章が入ります。
説明不足ですいません🙇♀️
お役に立てればいいなと思って答えさせていただきました。
分かりやすかったです!ありがとうございました✨