✨ ベストアンサー ✨
Notice は、 feel, touch, see, hear などの感覚を使って気づくことです。
他方、 realise は、頭を使って考えて気づくときにつかいます。
たとえば、You noticed a dog was sleeping on a bench. 犬がベンチで寝てるのに気づいた。 (見て気づく)
You realised that the dog was happier here than before.
彼の犬が前よりもここでもっと幸せであることに気づいた。
この文では、考えた結果そう悟ったという意味での"気づき"になります。
状態の原因まで考えて気づく場合は、頭を使って悟ってますので、質問者様の書かれている通り、realiseになります。
要は、単なる感覚による気づきか、認知による気づきかというのが最大の差です。
ご回答ありがとうございます。
感覚と認知のどちらによる気付きかによって使い分ければ良い、という事なんですね。
とても分かりやすく教えて下さり助かりました✨