① 私はとても忙しくて彼の言うことに注意を向けた。
veryに否定の意味が無いのがtooと違うところですね😃
「私は彼の言うことに注意を向けるのに忙しかった」
→ 忙しいこと = 注意を向けること
toではこの関係を表現することができません。toは未来の方向を持つので
忙しい → 注意を向ける
という時系列になります。
つまり、忙しいこと ≠ 注意を向けること
「~するのに忙しい」であれば、例えば
I'm busy in paying attention.
とinを使います。
① 私はとても忙しくて彼の言うことに注意を向けた。
veryに否定の意味が無いのがtooと違うところですね😃
「私は彼の言うことに注意を向けるのに忙しかった」
→ 忙しいこと = 注意を向けること
toではこの関係を表現することができません。toは未来の方向を持つので
忙しい → 注意を向ける
という時系列になります。
つまり、忙しいこと ≠ 注意を向けること
「~するのに忙しい」であれば、例えば
I'm busy in paying attention.
とinを使います。
この質問を見ている人は
こちらの質問も見ています😉
回答ありがとうございます!
私は彼の言うことに注意を向けるのに忙しかったでは意味が通りませんか??