回答

回答

someは 存在が前提とされてて 明示はされてないけどある程度のイメージがあります。

anyは いくつかありうるものの中で、どれでもいいからどれか というイメージです。

常識的な使い方だと疑問文否定文にanyが多く使われるのは普通ですがsomeが使えないわけではありません。

8番の文章の例ではanythingであれば なんでもいいから何か食べるものない?って意味ですが
普通は使いませんけどsomething を入れると
アレないの?みたいに何か特定のもの出せ感が出てきます。

逆に特定のものが想起されるのが自然な用途であれば
Would you like some tea?のように
疑問文でもsomeは使います

この回答にコメントする
疑問は解決しましたか?