Question

ずっちゃん

You are a good player.
と友達が言っています。私はaは不要だと言うと、その子は、Youが複数形ならば不定冠詞は不要だが、Youを単数形　で　あなた　として訳すのならば、aは必要だと言っています。それが正しいのかを知りたいです！教えてください！

Answer 1

✨ ベストアンサー ✨

( *¯ ꒳¯*)

player は可算名詞だから、可算名詞の単数形に所有格・the・this・that がつかない場合は aかan をつけるんだね〜

Answer 2

ピヨピヨ

冠詞は結構難しいですよね・・・。正直、高校生でも理解しきれていない子もいると思います。

aは「1つの」「1人の」という意味で習ったと思います。ただ、それだけだとaは使えないです。

the（いきなりtheが出てきて申し訳ないですが、こちらの方が説明しやすいので）は、そのもの・人が特定されているとき、話をしている人、聞いている人の間で共通認識をもっているときに使います。例えば、教室の中でペンが1本しかないと仮定します。その場合、全員ペンといえばその1本という認識（＝共通認識）を持ちます。この場合、ペンは特定されているので、the penとなります。

他方、aはそのもの・人が単数かつ不特定のときに使います。例えば、教室にペンが何本もあると仮定します。そのとき、ペンは皆バラバラのものを想像します。この場合は特定されていないので、theが使えません。その状況で、1本のペンと言いたいときに、a penとなります。

今回、youが単数で使われている場合は、good playerの共通認識はなく、不特定かつ単数のため、a playerとなります。また、youが複数で使われているときは、aは使いません（aは単数のとき）が、複数形＝good playersにする必要があります。