著 She has as many books as Ido.
→ She has books as many as I do. (x)としてはならない。 as~as のような
比較に関する文は「基本となる文の語順を変えないで作る」のが原則。この場合
は She has many books. が基本となる文。 many を使って「数」が同じであ
ることを表す文を作るので, many の前に as を置く。 また many books で意味
のまとまりを作っているので、2つ目の as は books の後ろに置く。do は have
の代動詞。