たふけふとへうごに行くために、けふとを出る。 これって、現代語訳にすると、 とうきょうとひょうごに行くために、きょうとを出る。 になりますか?

現代語訳と現代仮名遣いの違いとは？

画像は古文と現代語訳を載せているのですが、青いマーカーを引いた部分、問はれられければ の部分が受け身にしか見えなくて本番でもよく間違えます‥どうして受け身ではないのでしょうか？

[Mi 還| … 。 皿1ORSO 玩(MEO 邊M 。 還 (Pa っeeesr ggS和6でweで< GRG) 提くET HG 9) で着基さるCy細=天Wの7 GyZ6G巡 吉 (8るつとWBA eSでRS MM つるりく re) をGW9和し0GWaOY 和信な 克OGT4D和 べ衝角人るる0 2なNN je寺レベな0億着信し民くっしヨじか (人 「JG末ReるSG Cl で:eビ 導せmw征つじ (JG革人 49RRつ失いン和っ SEAOLeeH22G和AG的AnR (HPS ae (0 Soyr 条kNc0ooGG (の ) oc -YWaG SI (20 GS | morSeweDA426486Y 駒ン信36a0でANo Mg G 男 5 [RW] FoOつ<培っkno 硫 芝りご間

なぜ、(1)は、エになるんですか？イだと思ったのですが…

日本語訳お願いします

(Aキ 必 へ必代前) ③つを で や人 括るG抽で 放所弟符G茜で 全隊修宮ぐ短く AAキ JRNKS) をでつをらいかっ UMAS (D) 7 末宮双棚G 制 Yeゼン DSo<<apくるい生 ) ふ (ヾ) (J) deG伺ぐ旬でりつ"OSm相やでるらセ筐るS 352 ら包所で投ら臣ら*

古文で絶対に覚えておいたほうがいい語句と現代語訳教えて下さい！！

答えは3区切れなんですがどうしてそうなるか分かりません！ 教えて下さい。

日 2 で の 「aっふうgg水は有けてなは寒しミロ月 の 昧濾に3っ35、 有朋人切れ?

古文　急ぎてはひ来る道に　の現代語訳が、急いではってくる途中でと書いてあったんですが、現代語訳の意味がわかりません 意味を教えてください🙏

｢よろづのこと｣の現代語訳を教えてください！

現代語訳と口語訳の違いがよくわかりません。 人によって、同じ意味という人がいたり 現代語訳は意味がわかるようにしたもので、 口語訳は読めるようにしたものだという人がいて、、 どっちが正しいんですか？教えてください🙇