【文章】
(注1)
あい
(鄧 哀
(注2)
クシテ
(注3)
ニシテ リ
#
わう
ちゅう
沖少聡察岐嶷、五六歳有若三成人之智
曽致巨象太祖欲知三其重之下、莫
ダス
能出其理。沖日、「置象 大船之上而刻其
痕所至
(注7)
はかツテヲ
テ
スレバニ
チラシテ
イニ
称物以載之、則校其可知矣。太祖大悦、即施行。
(注) 鄧哀王沖――魏の武帝(曹操)の息子・曹沖。 将来を嘱望されていたが、 十三歳の若さで亡くなった。
2聡察
聡明で物事に明るいこと。
3 岐疑
幼少でありながら知恵がすぐれていること。
4 孫権
呉の初代皇帝。
5 太祖
武帝のこと。
6 群下
群臣。
7校
孫
時
権
ぎ
1
比べる。