学年

教科

質問の種類

英語 高校生

WINSTEP 英語2 vol.1のuni6の長文が 日本語訳できません。 日本語訳お願いします。

PTEPつ 説妥向題!にププローニーズ A (Z千中月 改) 20。 こ =フス 包 解こう。 Eダ 電 心情を想像しながら読み, 設問を 登場人物の心情を想像しな 者自身の幼少期の出来事について書かれたも 次の英文は病院での筆者とケガをした息子の様子と, 筆 上 いら始まる。 息子を診断した医師が筆者に話しかける場面から始 に Mn *Your son has a verツア hard head. Da “Congratulations,” she said. “Hes going to be okay ?” 3 But, <Heml have a severe headache for a fow weeks, and a Scar for life. But, yes, hes 50mg be okay” > s 1took her hands and held them a bit too long. “Thank you.” 3 “That's why were here.” she smiled. 1 could see that 1 was embarrassing her, bi RIK> couldnt help i. Finally Tlet go. ^Can 1 see him ?? 7 Patwas at the far end of a separate room full of children. K He was on *a saline drip, his face as white as his pillow, his head wrapped in bandages Tsat on his bed, stroking his free arm, and his eyes Opened. “You angry with me ?” he asked, and ] shook my head, afraid to speak. He closed his eyes, and suddenly 1 knew that 1 could do this thing. 5 Tcould see that >my performance so far had been pretty poor. + hadnt been watching Tat closely enough in the park. That was undeniable. But T could do this thing. All families have their own le gends. In our little family, we always tell the story of when Twas fiYe years old. [ [

解決済み 回答数: 1
英語 高校生

このasはどのような意味で使われていますか?教えて頂きたいです。

Part 16.9エ9 n the Canadian pasebal 誤 Mtuseum formy pasebal umr / sa han the rest/ 陣 showca561 DU smaller in S1Z6 【 _ its ches/ etters written acroSs 1tS read "AsahY/ たビ You may wonder/ why a uniform Canada had the Jspan for the rising Sun 01 it./ Bright red 1 SG word/ This is the story of the legendary paseball team/ 叙0すな the Vancouver Asahi./ Tt is not just about baseball./ Itis a tale of people who struggled hard/ to overcome pYejudice and raclsmn// Let us start/ with the first generation of Japanese-Canadians/ and their experiences in their new world// 証人 In the late 188087 with the belief that 7O could make as muehimline month i 38at would takea year to make young men / mostly teenage Jumped 2 ships head カナダの奈良物館のショー水記語 野球のユニフォームが侯 られていぇ/ そのサイ ズは他のユニフォーム り もAきMy その胸には鮮やかな赤い文字が書かれで時 「あさひ」と読める// 皆さんは不思議に思うだろう/ なぜカナダのユニフォーム日本語が書が短 昇る太陽の絵を説明しでているのが// これは伝説的に名高い野球チームの物語 バンクーバー刀二AM それは単なる野球の話ではないめ// それは懸命に関った人たちの物語7 偏見と人種差別を乗り越えをたのだ/ では始めよう7 日系カナダ人の第一世代 新しい世界に 2

解決済み 回答数: 2