英語 高校生 約9年前

You can〜からの訳し方が分かりません。教えて下さいm(_ _)m

回答募集中 回答数: 0

英語 高校生 9年以上前

一つ目の赤線部分が、答えを見ても訳し方が分かりません。教えてくださいm(_ _)m

未解決 回答数: 2

英語 高校生 9年以上前

needは名詞で「必然的関係」と訳しているのでしょうか？教えてくださいm(_ _)m

回答募集中 回答数: 0

英語 高校生 9年以上前

which以下が解答訳のように訳せません。特に赤波線部分の処理に困っています。教えて下さいm(_ _)m whichは「imposed A on B」のAと考えて訳してみると 物質的なものへの過度な尊重が日常生活へ押し付ける一様性、それに対する個人の反逆傾向がここ数年の間... 続きを読む

回答募集中 回答数: 0

英語 高校生 9年以上前

解答の訳を読んでもライン部分の訳し方が分かりません。教えて下さいm(_ _)m

未解決 回答数: 2

英語 高校生 9年以上前

granting[granted] (that)...には仮定法動詞は用いず直接法動詞を従える、と参考書に書いてあったのですが仮定法動詞、直接法動詞とはなんでしょうか？

回答募集中 回答数: 0

英語 高校生 9年以上前

どうしてこの答えなんですか？

未解決 回答数: 1

英語 高校生 9年以上前

2箇所、訳語を見てもしっくりこない部分があります。最初のラインは無視して下さい。よろしくお願いしますm(_ _)m

回答募集中 回答数: 0

英語 高校生 9年以上前

be taken aback という表現を初めて知りました。abackという単語は調べたのですが、覚え方はどうすればいいと思いますか？ be taken aback → →面食らうのように間に一回、イメージしやすい直訳のようなものをいれて覚えたいのですが。。

未解決 回答数: 1