古文 高校生 4年以上前

『その煙、いまだ雲の中へ立ち昇る。』 の、現代語訳を教えていただきたいです。 （自分の勉強のため、今すぐ教えてくれる方が周りにいないので…。） 課題等ではないのですが、古文を読む練習をしています。 宜しくお願い致します。