学年

教科

質問の種類

英語 高校生

至急お願いします! この長文を訳してください!

Youre sitting in lass and your sftomacli ig starting to *rumble。 Finally, tha 5ell 6 PP ngs andits timeforlunch一Innch PAfer althat ime捕店 chance to head for the cafeteria and sit d9WT TelaX。 and JOY 負e company of YOur friends over a 1unchtime meal、 But wait a minute 一 what exnclly are You eating 7 More ーー ーー ーー 9か than at other meamls, kids have a lot of control over what thも for lunch at gchool。A jad can choose to eat the gTeen benna or throw them out 人A jid al can chooge 1O eat am apple insfead oF an ice-cream sandwich。 When you choose what to eat for Innch, making a healthy choice is really important, Heres why: Eating a variety of healthy foodg gives you energy, helpa you grow the way you 8hould, and car ee keep yOU fo getting ick。 Think of your school lunch aa the *fuel you put in your tank。 yon chooge the wrong kind of fuel you might run out of energy before the day is over。 SO what is the night kind of fnel ? What does a healthy lanch look Jike ? Unlike that diFficurlt gnestiom on your math test。 there are many tight ansWers to these qnestions. Most kids baye the choice of packing a lunch or buying one at achool。 The good newis js that a Ind can get a healthy Iunch by doing either one。 But is not easy。 Some. meals and foods served in the school cafeteria are probably bealthier than others, That doesnt mean ou shouldnt buy your anch: it just means you might want to Ye the cafeteria menu a closer look。 Read the cafeteria menu the night before、 Knowing whaCs for uneh wi jet you know 正you wantto eat it! Bring home a copy of the menu or jigure out how to 吾nd it on the school website. ( ?人 packed lunch ismt automatically healthier than ope you buy at gchoo1。 you pack chocolate cake and potato chips, thats not a *pnfri仙ons mea】! But a packed Iaach, せ you do it right。 does have a clear advantage、 When you pack your lunch, you can make sure it includes your favorte healthy foods 一 fhings you knoy you jke。 IPs nota one-size-fits-all unch。( ウ ) yourfavorte sandwich 38 peanut butter and banana, just make it and pack it 一 then you can eat orlnnch. Or maype 7ou love olives。 Go ahead and pack them 上 you want to pack your lunch, you need some help from your parenta, Talk to them about what you like to eat your Ipnch so they can get those foodg for you。Your parents mightotfer to Rh your

回答募集中 回答数: 0
英語 高校生

自分で解いてみたのですがいまいち訳を理解できなかったので、もし医療英語長文を訳してくださる方がいましたらお願いしたいです🙇🏻

次の英文を読んで以下の設問に答えなさい。 (埼玉県立大学 平成22 年度推薦 (テーマ 感染症 途上国問題) 2 Np Malaria has long been one of the worlds ]eading killers. も takes the jife of a young child in Africa every 30 seconds. Malaria is a 3 isease (ad is transmitted by * 人入のて infected Anopheles mosquitoewzthe only kind( thetan spreadit! The mosqunto bites an infected person, drawin bloo tha 5 the malaria Be ノ This disease _contributes( Genuy to global mortality More than three bijion (j 7 people are at risk ever Yeay | 80 percent of malaria deaths are children under fnYe 6 2 years. But the World Health Organization (WHO) and the scientific researchers Continue アタ 3 (00 0 search 0 foy TO Imt the last few years, there has been 1mportant progress in 所 RM 2 テ 724との隔家中がん夫人で生いいる 。 battle against malaria. Athough GLE2I ad ,research has Ss progressed. 了 」 UThe biggest achievement was the creation of ong lasting insecticide-treated bed nets 1 1 レン を3 thatz る SCE 89 a protective barrier against mosquitoes during the night when the vast 1 で majovity of transmission occurs. The African malaria mosguitoes generalJy bite 2 人 7 2 に 国人が ・ between 10 p.m. and 4 am. 6 9引/ントン と skてマモ でeo percent of Mataria death oeWarfjp 30 African countriegnmaking the 癌 against できせ てで 過 the disease easier and more concentrated geographicall om oupfries he aye pbeen ま Despite being a poor countryi 他thiopia/ dietributed 18 妨」 Gt <の se 02議 successful in tacking Malaria. 。 >先あ? million mosquito nets in two yeaT8. 63 Other e作orts to fght Malaria are aimed at/finding a way to attack the mosguito parasites, which causes the disease】 Eradicating malaria is a challenging issue, but the good thing is that the solutions exist. Immediate action such as distribution of bed nets to make the world malaria ffee will help to prevent infections. AF GOOU(OMGauuites 2 2ations make BHT easy through ther website._ 9の 符尺/伯 ANoyore can donate and get involved in saving other peoples Hives. (The United Nations The Un works for People and the Planet より一部改変) ルス 「約2おのCS 注 (い 『 の 4 をりな / | ) [休 の | 記 Q 3 ー AM22 1 ) Anopheles mosquitoes ハマダ レラ RSS の8 トン 2) malaria parasite マラリア原虫 ^ 3 ) vaccine ワクチン 4 ) insecticide-treated 条下剤で処理された 5) bednets 下帳 6 ) eradicate 撲滅する 2 NE FT

回答募集中 回答数: 0