8 紫色のもと [文化] (114 words)
7.1
1.2
1.3
CO
(= won
6
語句 has often been regarded as ~ 「しばしば~とみなされてきた」 : regard
Aas B で 「AをBとみなす」 の意味。
which is の省略
the dye [(whichis) used to produce it]
S
did not have an elegant beginning
長い主語に注意/同格を表すカンマ
An ancient people
S
= the color purple
<living along the coast of the Mediterranean Sea>
現在分詞の後置修飾
first discovered
V
[how to make the dye from Murex snails,
O
同格 ||
small sea animals with hard shells].
B