1文目のin trying to manage a language not our ownを言語を使いこなそうとする時、自分自身でではなくと訳してしまいました。 よくわからない文章になってしまうと思うのですが、もし'自分自身の言語でない言語'ではなく'自分自身で使いこな... 続きを読む

ad t 51 演習51(問題→本冊: p.103) In trying to manage a language not our own, we find ourselves having to simplify ourselves, committed not to making impressive sentences, but just to making sense. Instead of hiding behind the complicated web of fancy expressions, we are forced to come out into the open and state in simple terms what exactly it is we want to say. 【全文訳】外国語を使いこなそうとするとき, 私たちは印象的な文を作ることではなく, 単に意味が通じることに専心して自分の考えを簡単にしなければならなくなる。複 雑な網の目のようなこった表現の陰に隠れる代わりに, 私たちは明るみに出てやさ しい言葉で自分が言いたいのは一体何なのかを述べざるを得ない。 o boen orh 【解説】第1文で In trying は「~しようとするとき(に)」の意味になる。not our own は language 「言語」を後ろから修飾している。次の we 以下の文型は以下の通り。 we find ourselves having to simplify C→(現分)(助)(Vt) [文全】 S Vt この補語の中心的な語 simplifyを修飾しているのが committed ~である。これは分 詞構文で being committed ~とできるが, being はよく省略される。 「専心しながら。 専心して」とする(→68 課)。くnot A but B> (→8課)をきちんと押さえること。 盛2文のweb of ~は 「~でできている網の目, ~の網の目」としてもよい。本課 のポイントはstate の目的語である what 節だが,we の前に that を補うとわかりや さい。exactly は疑問詞と一緒に使われて「正確には,一体」の意味になり、 what 節 を直接疑問にすると What exactly is it (that) we want to say? となる。 of 52 演習52 (問題→本冊: p.105) 19g TO

答え①です ①以外が文法上なぜ不可かを教えていただきたいです

U has been stealing 間 ② has been stolen om /321 ® has stolen 34 While the presentation ( 口 O was being given ② has been given ③ was giving was being stolen く(京都産大) ) the teachers were taking notes. ④ gave く松山大) Point 014

答えがdなのですが、なぜabcが違うのかを解説していただきたいです

k history, praised (both for his artistic talent and his brilliant mind)He always carried a notebook with him, which he flled with notes, sketches, and (ポ diagrams. His notebooks contain ideas for such inventions as the scaling Jadder, rotating bridge, submarine, amored vehicle, and helicopter,( 13 ) is known to have been built until decades or centuries later. Leonardo passionately observed the natural world around him, seeking to find out how things worked in order to draw more accurately. He discovered that the

（　）に当てはまるものが分かりません。

① かばんからかきを取り出して、彼はドアを開けた。 She ( )a key out of her bag ( Jopened the door の見上げると,空にたくさんの星が D I I saw alot ot'stars in the sky. の寒く感じたので、彼はコートを着た。 The l ) cold, he put on his coat. の彼の電設番号をロらなかったたので、 彼女は彼と連絡が取れなかった。 Dshel able to Contact him. )C Dhis phone number, she uasn't 易い支語で考かれているので、、その本は読みやすい。 )it( easy to read. ) simple Engish, the book is

このような翻訳で合っていますか？🙇‍♀️

アメリカの学校でのランチの様子 These days, Japanese-style bento are becoming popular among Americans. On the Internet, many P bento fans give people a lot of information about bento. Americans traditionally take a simple lunch in a 3 brown bag to school or work./ It often contains a sandwich, an apple, and potato chips. Some people 6/日 don't like such bag lunches. To them, a bento is well- balanced, becauseithasavariety of foods. In its cute box, it also looks unique and charming. So 10 now many Americans are making their own bento.

左の英文を読んで、右のA以外の問題を解いて欲しいですm(_ _)mお願いしますm(_ _)m

ZUJU 安全ではありません nanun-do.hondana.jp 安全ではありません- nanun-do.hondana.jp increasingly competes for fans with sports like football, basketball or ( ins greatly popular worldwide. 30 8/10 9/10 Baseball 2 People have debated the origins of baseball for many years. Some say baseball is an American variation of the British-born sport rounders. Where Understanding the Passage did people first play baseball? Whether baseball is a purely American game or it A. Listen and fill in the blanks in the reading passage. 音声を聞いて本文の空欄に適切な語句を入れなさい。 originated somewhere else, it is (°clear) that baseball has become B. True or False Questions a very popular American sport and has (°given) people excitement and Reading Passage の内容に合っているものにはT、間違っているものには Fをつけなさい。 ) There is no clear answer regarding the birth of baseball. 10 pleasure for many decades. ) No Japanese had ever played in major league baseball before Nomo. )“Take Me Out to the Ball Game" is a title of a movie. There are many indications of baseball's popularity throughout ) Fukudome's debut at the opening game was a great success. American (℃ulture). One famous example is the song "Take Me Out to the Ball Game". Spectators sing this song in the middle of the seventh inning. So the 7th inning break period is called the "7th inning stretch". C. Answer the following questions. 以下の質問に英語で答えなさい。 1. Where did rounders originate? 15 Now the more recent popularity of baseball may to some extent be 2. When do spectators sing the song "Take Me Out to the Ball Game"? resulting from the presence of many prominent foreign ( players ) in the major leagues. For instance, recently we have seen the appearance of more and more Japanese players in major league baseball. A (®wave ) of 3. Where did Nomo start his major league career? 20 Japanese professional players coming into the major leagues started when 4. What do baseball fans call baseball? Hideo Nomo (became) his major league career as a Los Angeles Dodgers pitcher in 1995. Nomo was the first Japanese major leaguer (°since) D. Translate into English using the words provided. 以下の日本文を( 1.私の故郷は何十年も変わっていない。 (for decades) 1965 and was credited with paving the way for Japanese players facing the )内の語を用いて英訳しなさい。 challenge of major league baseball. Most recently, Kosuke Fukudome made a very stunning debut as the (®Chicago) Cubs right fielder. He had three hits, including a homer, in three at bats in the opening game of the 2008 season. Now avid fans still (® call) baseball the "national pastime". Baseball increasingly competes for fans with sports like football, basketball or ('soccer). but it still remains greatly popular worldwide. 25 2. 停電は強風のために起きた。( result from) 3. あなたの申し出によって私の成功への道が開かれるでしょう。(pave the way for) 30 8 NOTES British-born:イギリス生まれの rounders:野球のルーツといわれる球技 result from:生じる decade:10 年間 spectator:観客 to some extent:ある程度 prominent:目立った、顕著な pave the way for ~:~への道を開く appearance:出現 avid:熱狂的な for instance:例えば stunning:素晴らしい 9 Understanding the Passage A. Listen and fill in the blanks in the reading passage. 音声を聞いて本文の空欄に適切な語句を入れなさい。 CIapeT

オレンジの線が引いてある部分なのですが、canで~できる と learn to do で~できる と両方 できる という意味が重なっているのはどういうことですか？ どう訳しますか？

C……ntly there is no known cure for the condition,/ However> with the right 3とできる? nd of edlcational support, dyslexic individuals can learn to ( 6 ) well. This audcoo includes using flash cards and listening to recorded classroom lessons rather than nid 0C St monidgo taking down notes. Other special approaches, such as allowing them to use computers when taking examinations, encourage them to perform to their fiutest To acblmono 20 90n9hagxe academic abilities. ac]わ9unos 199T5 の cbilaving ] egoliving 4 nolbesinsgno 0S

どなたか教えていただきたいです！よろしくお願い致します！

1.各文の空所に入る最も適切な語(旬)をA~Dより一つ選び,その記号を答えなさい。 (駒浮大学) ) to me that I forgot my mother's birthday. A. occurred B. is occurred C. was occurred D. has been occurred (2) People should think more seriously about the effect of humans ( )the environment. A. up B. at C. to D. on (3) Tomato sauce goes well ( ) this type of pasta. A. to B. with C. from D. at (4) The worker soon got tired ( )his simple task in the factory. A. up B. on C. to D. of (5) The girl ( ) her mother to sew the button on her jacket. A. let B. made C. had D. got

【 至急⠀】raise3の長文問題なんですけど、単語が難し過ぎるので答え教えて欲しいです！！！！

Grammar Expression| Listening|Speaking /12 Total 12 /9 /100 Reading /14 /21 /44 O Reading 2 速読 問題 次の英文を3分15秒で読んで, 1.の問いに答えなさい。 But the Scottish national costume for In Europe men don't usually wear skirts. men is a kind of skirt. It is called a kilt The Scottish like to be different. They are also proud of their country and its history. and they feel that the kilt is a part of that ほこリにう history. That's why (nthe men still wear kilts at old-style dances and on national 5 holidays. They believe they are wearing the same clothes that Scottish men always used to wear. That's what they believe. However. kilts are not really so old. Before 1730, Scottish men wore a long shirt and blanket around their shoulders. These clothes (2)got in the way when the men started to work in factories. So, in 1730 a factory owner changed 10 the blanket into a skirt: the kilt. That's how the first kilt was made. Then, in the late 1700s Scottish soldiers in the British Army began to wear kilts. One reason for (3this was national feeling: the Scottish soldiers wanted to look different from the English soldiers. The Scottish soldiers fought very hard and became famous. The kilt was part of that fame, and in the early 1800s men all around Scotland began 15 to wear kilts. laThese kilts hadcolorful stripes going up and down and across. Scottish people often believe that the colors of the kilts are part of their family history. In fact, each family just chose the colors they liked best in the late 1800s. This is not the story you will hear today if you are in Scotland. Most Scottish people 20 still believe that kilts are as old as Scotland and that the colors are as old as the Scottish families. Sometimes feelings are stronger than facts! (287 words)

教えてください。並び替えです。 1.ノートを取れば、重要なポイントを思い出すことができる。 (you/taking notes/remember/enables/to) important points. 2.長い間あなたに連絡しなくてごめんなさい。 I’m sorr... 続きを読む