学年

教科

質問の種類

英語 高校生

基礎英文解釈の技術100 クジラの公式は理解できるのですが、この文章が理解できません。 特に語句を補っている部分が分かりません。

82 演習 82(問題→本冊:p.165) A man like Kasparov studies chess constantly and has memorized large numbers of openings, closings, and midgame situations, so that in some respects he plays mechanically. A computer can, in principle, do this with greater memory capability and thus, eventually, outmatch any human being. But this no more shows any real superiority than when it carries out vast numbers of mathematical operations simultaneously. 【全文訳】カスパロフのような人は常にチェスを研究して相当数の序盤, 終盤そして中 盤を記憶してしまっていて,その結果,場面によっては機械的にチェスをする。 理 論的にはコンピューターはそれよりも大きい記憶力で機械的にチェスをすることが できるし,それだから結局はどんな人間にも優る。しかし, だからといってコンピ ューターのほうが本当にすぐれていることにまったくならないのは, それが膨大な 数の数学の演算を同時に行う場合と同様である。 【解説】 第1文で前置詞句1like Kasparov は man を修飾している。large numbers of 「相当多くの」。 So that ~ 「その結果~」。 in some respects は, 内容から 「場面によ っては」とした。 第2文の do this は play mechanically のことである。blo arb tud stuo2 bas 第3文の〈no more than>をマークするのがポイント。次のように語句を補うと 意味がはっきりする。 h elS R this no more shows any real superiority ([when it plays chess|) 0 atitのか S Vt S Vt 「これが何ら真の優越性を示すものではないのは」 this は前文の内容を指す

解決済み 回答数: 1
英語 高校生

この文章なんですけど、下の解説にあるような 「with the widespread use of」 を使ったらどうなりますか?

| Engiish O19) uabn」 PART-1 時制 The Internet is widely used, so sales of personal computers have been rapidly increasing over the last few years. U 3 ens り上げが急速に伸びている。 051 V「~の間…している」の時制は? 現在完了進行形を用います。 ここでは、〈have been increasine for + 期間〉とすると、「一度も減少することなく増え続けてい る」という意味になりますが、ふつう売り上げは増加する場合で も若干の増減を繰り返しながら増加していきますので不適切です。 よって〈have been increasing over +期間〉を使います。 V「急速に」は? increase や decrease との組み合わせでは、rapidly / greatly / dramatically / sharply などがありますが、rapidly が受験生には 一番なじみがあると思います。動詞と副詞の組み合わせは決まっ たもの以外は使えませんから、日本語で考えて勝手に作らないで ください。 次の組み合わせは覚えておいてください。 「かたく信じる」 「十分にわかる」 「きっぱりと断る」 ④ fully understand 「深く理解する」 「きつく叱る」 V「普及」は? ① firmly believe (be widely used>を用います。かっこいい言い方では with the 「~の普及とともに」というのもあります。 なお(More and more people are using~> でも OK です。 2 fully realize widespread use of 3 flatly refuse ⑤ severely scold V「ここ数年」は? (the last Lpast] few years) を覚えてください。日本語に惑わ されて this few years と してはいけません。 また these few years というのは現在ではあまり使われていません。 東大に挑戦 問9:次の文の空所に適語を1語入れよ。 It is( ) of her to whistle while she works. She is always V 「~の売り上げ」は? cheerful. 【ヒント】 後半の 「いつも陽気だ」という内容から、「仕事中に口笛を吹くのは 彼女らしい」という内容を予測します。 type の形容詞形です。 sales と複数形にすれば「売上高」という意味として使えます。

解決済み 回答数: 1