TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約8年前 Nakamoto has won several domestic awards for her startup, and was selected as one of 27 global competitors to pitch for a share of this... 続きを読む 未解決 回答数: 1
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 8年以上前 なぜ where ではなく which なのですか？ 写真2枚目の例文とは何が違うんですか？ 解説読んでもわからなかったので教えてください、、、 未解決 回答数: 2
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 8年以上前 [SUBWAYのサンドイッチは、特製のドレッシングがかけられています。] という文を英語で訳したいのですが、 [Sandwich of SUBWAY is poured special dressing.] で良いのですか？ 違うとすれば、どうすれば良いのですか？ 未解決 回答数: 1
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 9年弱前 She hints that in an age in which English is becoming a universal language, deliberately writing in your own words and limiting the numbe... 続きを読む 未解決 回答数: 1
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約9年前 できるところまで日本語に訳してもらえませんか？ Count to ten 'Cause this young heart Won't get up again It's you and me And that's the story Of my pretty little ... 続きを読む 未解決 回答数: 1
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約9年前 できるところまで日本語に訳してもらえませんか？ (Woah, pretty, pretty, pretty little slingshot) From the start she'll beauty And be shy like David But by the end... 続きを読む 回答募集中 回答数: 0
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約9年前 この英語の歌をできるところまで日本語に訳してもらえませんか？ I thought I was too young for love To think that there could be just one Girl for me I was never to good ... 続きを読む 回答募集中 回答数: 0
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約9年前 僕の高校は学校祭でクラス全員でダンスを踊るんですが、そのダンステーマを募集していて、「あなたを魔法で自由自在に操ってみせるわ！」という文を英訳しようと考えています。だいたい訳すことは出来るんですが、なぜかしっくりきません。 なのでカッコいい英訳を教えてください。 未解決 回答数: 1
