TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約9年前 この英語の歌をできるところまで日本語に訳してもらえませんか？ I thought I was too young for love To think that there could be just one Girl for me I was never to good ... 続きを読む 回答募集中 回答数: 0
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 約9年前 僕の高校は学校祭でクラス全員でダンスを踊るんですが、そのダンステーマを募集していて、「あなたを魔法で自由自在に操ってみせるわ！」という文を英訳しようと考えています。だいたい訳すことは出来るんですが、なぜかしっくりきません。 なのでカッコいい英訳を教えてください。 未解決 回答数: 1
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 9年以上前 Ｉwoke up and found that Ｉwas in the hospital. 置き換えたら Ｉwoke up to （ find ）（ myself ）in the hospital. になるんですけど、（）の部分find stayじゃダメたのは動詞が重な... 続きを読む 未解決 回答数: 2
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 9年以上前 It's the top whether you're lay. これ意味おかしいんですけど、あってたらこんな意味になるんじゃ？てのを教えてください💦お願いします🙏🏻 未解決 回答数: 1
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 9年以上前 Thank you to my mother for inspiring me to be patient and to always speak the truth which we strongly believe is the true message of Isla... 続きを読む 未解決 回答数: 2
TOEIC・英語 大学生・専門学校生・社会人 9年以上前 I owe what I am to you. が◯で I owe you what I am は×と辞書などに書いてあるのですが、 例文に I owe my parents what I am today. というのがあり、違いがわかりません。詳しい方教えてください！ 解決済み 回答数: 1
