Listening Practice スクリプト
69
高の
3
Good morning, may I help you?
おはようございます、ご用件を伺います
Yes, I would like to get a seat
席を取りたいのですが
M:
on the next flight to New York. |
ニューヨーク行きの次の便の
W:
One-way or round trip?
片道でしょうか、往復でしょうか
M:
One-way, please.
片道をお願いします
W:
That will be $59.
59 ドルです
M:
Fifty-nine?
59 ドルですって? 前回乗ったときは
W:
The last time 1 few, , it was only forty-five!
たった45 ドルでしたよ
Yes, I am sorry.
ええ、申し訳ありません
M:
The rates went up two weeks ago.
2週間前に料金が上がりました
It seems to get more and more expensive each time I fly.
W:
どんどん料金が上がっていくようね
乗るたびに
Will you be checking any luggage?
手荷物はお預けになりますか
M:
I have four bags.
バッグが4つあります
W:
I will check the two suitcases , and take the handbag and backpack with me.
スーツケース2つを預けて
ハンドバッグとリュックサックは持ち込みます
from Gate 4A.
4Aゲートから
That's fine.
かしこまりました
Please be at the gate
ゲートにいらっしゃってください
M:
Your flight boards
お客様の便はご搭乗となります
at 10:25
10時25分に
twenty minutes before boarding time.
搭乗時刻の20分前に
OK,
わかりました
thanks!
ありがとう
W:
You're welcome, , have a nice trip!
どういたしまして
M:
快適な旅を