学年

質問の種類

歴史 中学生

社会が苦手すぎてどれだけ調べても分かりません😭わかるところだけでも大丈夫ですので教えて欲しいです!間違ってるところあったらご指摘もお願いします🙇

Fii 地球上にある6 つの大隠のふお、 面肌が暗大で やヨーロッパの婦くの園々がき呈 和妃でいる大倫、 恋週きはさんで日府のきほ頁問に べ茸当の高ぶが應でる州。 Is NM 3 しIS アジアとヨーロッバにまたが や、 は加で時や面箇の大きい還。 に信爺されている宗施。 )人層 9 タイ生れ 0 則4 西アジアや北アフリカ.東ア: ツアを中心に 多くの人々 * 入試に出た重要語句 we28 ジア ラリアや 身計 口5 乾旬NNで、役皿を得るため秒動を 泌 殆癌の0ひる。 [6 生を宰聖な動物として宗振し、イ、 が信仰する氷区 過選 塞答の中で。こお おな福物音つ地域。 に地厨が短い店 由S スウェーデンなと混の高い地域で うに一日中太陽が況まない日々が 競く現宗。 人ZZ 企業が違出しやすい条 合8な開発人違めてい 還二夫婦に子ども一人 人。4弥 ]i8 東耐アジアの国々が加朋し 進めている組織。 済と 政治の分野で協力を ASEAN_ | 19 アジアやアフリカ, 責アメリ カの交竹で行われている座 業。奄木を妨をはらった土地で [ での不を肥章とする。 1 LIZ0 容凛の過放牧や過度の林林の侯触によって. アフリカ大 陸などで岡になっている吐境了 上 0 1 I21 さばく化がいちじるしく進行し ていい偽02天の半 に京西に広がる地域。 22 1960年代以陰の発展拓上国で人口が急場している現 宗。 世界の総人口の場加に大きく | ジ割して| 暫27 ヨーロッパ北西や齋 餅斉を組み合わせた 忠28 26の加加国の 通を集止して使われている 。 四29 スペイン .フランス - イタリア 半の人々が信爺しているキリスト [ 救の宗派。 0 ロシア違好束BRの全域きをさす地 | 域。 時 由31 】近掴。アメリカ全秒団で壇加している、 メキシコなど ら移住してきたスペイン語を話す に 人々。 32 世界言地に工坦や支店え装ち、 る企業 ji 国着企条 軸39でれれの0填の環境に週した農作物を潤 生産す 3 970掛代以際、テキサス州を中心に工業化が進んて メリカ台衆国の北門37度 大

解決済み 回答数: 1
英語 高校生

3枚目が模範解答なのですが、自分の英作のどこが悪くてどこが大丈夫なのかわからないので添削をお願いしたいです💦

次の対話は, 通訳資格を持つ本教授(S) と 料来通訳を目指す大学生東扶君(T)との対話です。対話の 下線部7人の日本語を英語に直しなさい。 5 下 2018年のサッカーワールドカ ラフ サムライジャパンの活躍で予想以上に盛り上がりましたね。特に「大師 (きこ半端ない。」という表現が流行しましたが, 。,その日本語の表現をどのよう 12還したらいでしょ うか。 : 日本三を疾語に通訳する際には。 そのまま直説しても意味が伝わらないので. 分かりやすく 本来の意味を伝 えることが大切です。「半絢ない」ということは, 真ん中や普通ではないということですから, “Osako is too good.” という訳でどうでしょうか。 エ 0 ました。 案外簡単な表現ですね。西衝先生は通訳を担当まれる際に, どのような事を心持 けでいますか S: 口頭で通訳する際には, あまり如しい言い回しを使わずに。 出来る限り分かりやすく, 議解を把かない表現 を心掛けています。。。日本語は時々文の主早を省略するので, 詳解を避けるように胡めています。ま文法 的な通訳のみでなく, 文化的な違いを説明することも大切です。 下 分かりました。。。2020年の東京オリンピックで通訳になれるように全力で交張ります。

解決済み 回答数: 1