学年

質問の種類

英語 中学生

答えを教えてください!

pechmp(ケアテャンのについての文 は oedoen mama eve keeehep ey we rior buriere 2 7 RT jechep foundin 7 erkeheme in te Died 9 Ja nam elepr tbe Ceeeo word ore eee rm ee peple who eveied te Vietnemm aermed bo rom or人AI aroegmeitbekiomo/ftbewme epmerim Cpe nap ae te ft am amdy 80 ee Serheeerie and eeurmed home with aeme/ They ted aake he amnee sma ( b ) they foamd their own way *meshroome。 nuts fh and cywtere to make the aauee TYP maae or yo wih answer amatoesy/ per etaee tme 9 3 Bogfah ctbooka at thet time howed keeihop wae mede eo由 aople me Brier ketetap wae brmaghe te the Dited 8 <onidmaed testsdy how to make beter kedchop./One mportant han nd the seee im jong eme to myu tchup Jame more ike the ame we know today/So。we en my the Briish ketehep and the American ktchp have different 。ingrediente。 jm anybody eming the Bridmh ketehepy the one made with mushroomar today7 he answer ig Yesr Trimaeilimade and wold, bot American ketchup, the one rmade from tomatoes, is more popular even among Bmitish people. jnterestingy。 in much of England, Australie。 New Zealand and South Afca ketchiup js often called tomato sauce* Tn Australia and New Zealand many people lthe ketchnp made by local companies tomato sauce and the ketchup made by jas tried to sell a lot of ketchup in Austrahia idifferent from tomato sauce、 but research the difference between the two. madeof ニーからつくられている

解決済み 回答数: 1
英語 高校生

この長文の訳を頑張って訳したんですが、、少し不安で😅 特に⚫️で示した行の訳です。 ①highlightedの所をどう訳せばいいのか。 ②mindを採掘されます、、いいのか。 わかる人いたら教えて下さい。🙏 他にも見てて変な訳があったら、教えて下さると嬉しいです。😊

Part1 You may have heard /that recycling cellphones 生生も な (st /helps save the earth ) 携帯電話をリサイクルすることは ( 3t ギド も%う=ャを But do you know = すまBhU33 / how itworks esactiy2 だが。 知っているだちうか それが邊にはどのように( 5 )oか Eirst ofal,/ recycling can help reduce the amounB of waste. まず リタイクルG( 53 )のに立ちうる Ttcan also prevent someGhemicals /contained in celphones / frontpollutinthe environment. でhi いくっがの人 98 で3 提語に信まれる (本 There is another point (ightighted)by a recycling program 。 /which collects cldcelphones やうひとつっ点がある (ITし計画ド了って ) 光を六びている 傍放済みの(飼 東3すを ) / at ey 100Nort5 American zoos. 和合a3 の 100 以上の生生で The program saye, / "Recycle your cellphone /andsave the(gorila そのプログラムHは呼びかけている 「(3ちto玲征写計| 全て (をしてmWラまRo Whats the connection / between celiphones and gorila: -キ 牙人とは人であるのか ( 挫笛更話て っっao = CUmNonedGontaiyamesai) / caleccgisp 人Eia( 6 ミ合33 ) コルランmhus Tesmined) /Geepjn theforests 7ofthe Congo,/民ic are none コルze称揚St mo :室< ) でコン3o でSet 室 たなってus / to the woridwendangered2iowlantXeorilas ot 記際トドょでは<ネネ saei 5 )p ecendiy more and more cahphones /hawe been umed /arouna he ES 近 (すすすめ<生計 使われるようになってきた ここ * hn led to edhugofmcrese/ in CEで oo "minactiviGee to getetan/ and ae ep コルクンama 7GEemi本2 隊N ot 打物の下遇3寺 大生いに) (きいてミ 1o 9もしと

解決済み 回答数: 0