口語訳でのポイント教えてくださーぃ

誰か口語訳してください。 お願いします😭✨ 全く分かりません

@爾坊NuN と、人の計に に ホームステイをきしているスイスからの留学生サラ(Sara) と の対欠や一対です、これき誌へで、あとの問いにきえ (坦木 0 、 Good moreins、Ssrs! Whst sre ws Sns to do todsy? ・RN、YuS、1 wsnt te se shoppins te buy sa Japanese watch for my father ~ S wowr Sther intsrested mn Tananese watchesi 1 think the watches made in Your Country are te moSt Smous im the world、 こ』 thinK so、 Bat Jspsness watches are also popular in my counr\. ロ >Resltvs Tdidntknow that Well. 1 Know sa nice watch shop. Lets go there- - Ob、 tbamnk You How do we go there? - By bas Have yon ever taken buses in lanan? Seza -No_ Tbawent taken hemyetbutlhave| hem before、 They sre interestng.、 ETEN | 1Q

「故きを温ねて新しきを知る」を、口語訳にしなければいけないのですが、直訳したら意味が分からなくなりました…。 どのように訳すべきでしょうか。

この文の書き下し文と口語訳を教えてください！

HH 灘 re 便 本 "記

傍線１の口語訳を問う問題で答えが「他に通うところができたとしても、私の心次第でどうにでもなるものだ」だったのですが、毎回「こそあらめ」の訳し 方が分からなくなります。一般的にはどう訳すといいのでしょうか。

ue JeW拓6つら 山 E n ) GWS WUG計り夫ERNOWT Aug可hHら胃見上 友載 gu ョ auJNつASもしるくでせつ答じ EZO ーm友球 CSS WW生る人人 ンマ 際つくWI NM結り或つし朴や和Yo さこ 器束や欠ぐくう麗人] ぐせて器/ るで)wっ] 記しERタ香で"人 るwwWき毅CNSRwて37 で も 人 CGU SNでつの0 加つNHa」 BSさり 人社SSRSGT me RG誠時寺6の" ヘンつちりつじ第らし可年 GOO

至急お願いします！ 答えは4ですが、なぜ2はダメなんですか？

@⑳ Has been ( )T will try again. 0⑰ HadIfailed @ Werertofal @Di fail ⑳ Snouigr 2

ネクステの問題です。 この問題の訳が ーーを1部買ってきてくれない？ なんですよ。 手にいる＝買ってくると意訳してるのは分かるのですがなぜ遠回りさせてるのですか？buyは使えないのでしょうか？

7V 間EMWSIこrN キー <津田事大) i 有 get me ( ) of /o 77 の7se/ 72g0276 When you go ⑦asheet ②apiece ③acopy ④aDaper <本南学院大

なぜideaの後ろにwhereがくるのかがわからないです。このwhereはどういう働きをしているのでしょうか。

表2 55 正解@ So now none of us have any idea where we are. ァリ 「僕たちのホテルはこのあたりのはずだと思っ たんだけど。」 タクヤ 「地図を見せて。ホテルの近くにバロッズと いうデパートがあるはずだよ。」 ァリ 「そんな建物はまったく見当たらないな。道に 迷ったのかもしれない。」 ジャスティン 「ああ, 僕たちは君の後についてきた だけだ。それでは今やどこにいるのか, 僕たちのだ れもわからないわけだ。」

なんでxが0より大きい範囲の話をしてたのに0もしれっと含んでるのか分かりません

現代語訳と口語訳の違いがよくわかりません。 人によって、同じ意味という人がいたり 現代語訳は意味がわかるようにしたもので、 口語訳は読めるようにしたものだという人がいて、、 どっちが正しいんですか？教えてください🙇