ページ3:

1. シャーロック・ホームズとハリー・ポッターの共通点は何ですか?
2. 答えはスコットランドです。
3.サー・アーサー・コナン・ドイルさんは世界的に有名な探偵を生んだのですが、
スコットランドで生まれました。]
4. J.K.ローリングさんは大人気の魔法使いを生み出したのですが、そこで最初の物語を
書きました。
5.スコットランドは、イギリスの一部になっている国です。
6. グレートブリテン島の北部に位置しています。
7.スコットランドの人口と大きさは北海道とほぼ同じです。
8. スコットランドは高地と低地の二つの地域に分けられています。
9. スコットランドの北部と西部にある高地には、たくさんの山があり、人口が少ないです。
10. 低地にはエジンバラやグラスゴーのような大きな都市があります。

ページ4:

No.
Date
* Task 1⭑
1. Where was Sir Arthur Conan Doyle born?
(和訳: サー・アーサー・コナン・ドイルはどこで生まれましたか?)
L
He was born in Scotland.
2. How big is Scotland?
(和訳:スコットランドは、どのくらいの大きさですか?)
L
The size and population of it are about the same
as those of Hokkaido..
3. Which part of Scotland has more people, the Highlands.
or the Lowlands?
(PR)
和訳:スコットランドのどちらの地域が人口が多いですか、高地地方ですか、
それとも低地地方ですか?
*.)
L
The Lowlands has more people than the Highlands.
* Task 2*
countries
2 two
3 mountains
cities

ページ5:

No.
Date
★Practice ★
1. I want to visit Edinburgh, which has that famous old
castle on the hill.
和訳:私はエジンバラを訪れたいのですが、そこには丘の上に立つあの有名な古城が
あります。
2. I want to see the monster, which must live in that lake..
(和訳:私は怪物を見たいのですが、その怪物はその湖に生息しているに違いありません。)
3. Harry Potter, who is a wizard, appears in a series of stories.
(和訳: ハリー・ポッターは魔法使いで、一連の物語に登場します。)

ページ6:

Part 2. (P.44)
.11.
Have you ever seen a man playing the bagpipes?
.12.
バグパイプ
If so, he was playing in a kilt, wasn't he?
13.
キルト
The kilt started to be worn
in the 16th century.
14.
men in the Highlands
The original kilt was a large blanket gathered and
belted at the waist.
.15.
腰
毛布
Today's kilt was invented in 1725 by Thomas Rowlinson,
~を考案する
an Englishman who owned an iron factory.
..16. イングラント(イギリス)人
鉄の
At that time, his employees from the Highlands wore.
その当時は
the original kilt..
.17.
従業員
He thought such a large kilt was dangerous because
it was sometimes pulled into the machines or easily
caught fire.
燃え出す。火がつく
.18.
So he cut off all the material above the waist.
.19.
~を切り取る
Nowadays, the kilt. has become the national costume
最近
of Scotland..
Date

ページ7:

ate
20.
The Scots proudly wear the kilt for special occasions
スコットランド人
• such as weddings, and national celebrations.
★新出単語★
• bagpipes: 11T
•kilt:
blanket:
祝賀会, 式典
jron:
• employee:
waist:
・ invent: 発明する
・Englishman: イングランド(=イギリス)人
Tomas Rawlinson:トーマス・ローリンソン
•pull: 51<
• nowadays:
Scot(s):スコットランド人
celebration(s): Àµ¤Â, **

ページ8:

11. バグパイプを演奏している男性を今までに見たことがありますか?
12. もし見たことがあるのなら、キルトを着て演奏していませんでしたか?
13. キルトは16世紀に高地に住む男性が着始めました。
14. 元々のキルトは、腰のところで巻いてベルトで閉めた大きな毛布でした。
15. 今日のキルトは1725年に製鉄工場主の英国人トーマス・ローリンソンによって
発明されました。
16. その当時、高地からやってきていた彼の従業員たちはオリジナルのキルトを
着ていました。
17. そのような大きなキルトは機械に狭まったり火がつきやすいので危険だと
彼は思っていました。
18. そこで彼は腰から上の部分すべてを切り取りました。
19. 最近では、 キルトはスコットランドの民族衣装になっています。
20. スコットランド人は、結婚式や国民の祭典のような特別な時に、誇りを
持ってキルトを身につけます。

ページ9:

No.
Date
✰ Taskl✰
1. What was the original kilt like ?
(和訳: 当初のキルトはどのようなものでしたか?)
It was a large blanket gathered and belted.
at the waist.
2. Who invented today's kilt?
(和訳: 今日のキルトは誰が考案しましたか?)
L
Thomas Rowlinson did.
3. When do the Scots proudly wear the kilt?
(和訳: スコットランド人はいつ誇らしげにキルトを着ますか?)
★ Task 2*
L
They proudly wear it for special occasions
such as weddings and national celebrations.
①_owned
original
Ⓡ dangerous
+ waist
⑤today's

ページ10:

★Practice☆
Date
"
1. "Can you see those tourists buying some kilts at the
gift shop ?"
和訳: あの観光客たちがギフトショップでいくつかキルトを買っているのが
見えますか?」
2.I heard many Japanese students singing that famous
Scottish folk song.
和訳:私は多くの日本人生徒たちがあの有名なスコットランド民謡を歌っているのを
聞きました。
3.I saw Bob walking around. Edinburgh Castle.
(和訳:私はボブがエジンバラ城の周りを歩いているのを見ました。)

ページ11:

No.
Date
Part 3. (P.46).
21.
When we look around us, nothing seems to come from
Scotland.
22.
~のように思われる
However, there are many things of Scottish origin in our.
daily lives.
.23.
Hotaru no Hikari is one example.
.24.
It is an old Scottish folk song..
.25.
スコットランドの起源、生まれ
Some other examples are the telephone, the television,
marmalade, and golf..
26. マーマレード
ゴルフ
テレビ受像機
You might be surprised to hear that the image of one.
たぶん~だろう
Japanese man is on the 20-pound note issued in Scotland.
.27.
ポンド 紙幣を発行する
His name was Watanabe Kaichi.
28.
He worked hard to build the Forth Bridge in the eastern
フォース鉄道橋
part of Scotland in the 1880s..
.29.
It is 2,529 meters long.
30.
東の
And it's construction is one of Scotland's major engineering
achievements.
偉大な、主要な工学技術,土木工事

ページ12:

31.
Watanabe helped build this great bridge so he himself
has served as a bridge between Japan and Scotland.
★新出単語★
・Seem:~と思われる
・Scottish:スコットランドの
origin:
• television: LE
marmalade:マーマレード
• golf: "117
* might : 〜かもしれない
°
• pound:
● issue: 発行する
• Forth Bridge: 7+− ¯ðið
eastern t
• major: is
engineering: 1Ễ
achievement:²,

ページ13:

Date
21.私たちの周りを見渡すと、スコットランド由来のものはなさそうですね。
22. しかしながら、私たちの日常生活の中には、スコットランド由来のものが数多くあります。
23 蛍の光が一つの例です。
24. それは古いスコットランドのフォークソングです。
25.その他の例として、電話やテレビ、マーマレードやゴルフがあります。
26. ある日本人男性の肖像が、スコットランドで発行されている20ポンド紙幣に載っていると
聞いて驚くかもしれません。
27. 彼の名前は渡邉嘉一さんといいます。
281880年代、スコットランドの北部にフォース鉄道橋を建設するために彼は一生懸命に
働きました。
29.それは長さ2529mです。
30 そしてその建設は、スコットランドでの偉大な工業化達成者付のうちの一つです。
31 渡邊さんは、この偉大な橋の建設に携わったので、彼自身が日本とスコットランドの
間の架け橋として務めてきたのです。

ページ14:

Date
★Task1*
1. What are some of the things of Scottish origin in our.
daily lives?
(和訳:私たちの日常生活の中では、どんなものがスコットランド生まれですか?)
L.
They are telephone, the television, marmalade,
and golf.
2. Whose image is on the 20-pound note issued in Scotland?
(和訳: 誰の肖像がスコットランドで発行されている20ポンド紙幣に描かれていますか?)
Watanabe Kaichi is on it.
3. What is one of Scotland's major engineering achievements?
(和訳: 何がスコットランドの工学技術の偉業の1つですか?)
It's the Forth Bridge's construction.
★Task2 ★
① build
②bridge

ページ15:

No.
Date
★Practice ★
1. Hotaru no Hikari seems to be very popular in Japan..
訳:「蛍の光」は日本でとてもよく知られているようです。)
2. That Japanese woman did not appear to understand
Scottish English.
(和訳: あの日本人女性はスコットランド英語を理解しているようには見えませんでした。)
3.Playing the bagpipes seems to be quite difficult.
(和訳:バグパイプを演奏するのはとでも難しいように思われます。)

ページ16:

P.48
☆Summaryl
..Part.1.
・スコットランドはイギリスの一部となっている国です。
・スコットランドは高地と低地の2つの地域に分けられます。
Date
Part.2.
・最初のキルトは腰のところで巻いて、ベルトで締めた大きな毛布でした。
Part 3.
従業員が着用していたキルトはときどき機械に引きこまれたり、火がつき
-
やすかったりして危険だったため、工場主は腰から上の部分を切り取りました。
「蛍の光」や電話、テレビなどスコットランド由来のものは我々の日常
生活にたくさんあります。
・渡邉嘉一さんの肖像はスコットランドの紙幣に載っています。
* Summary 2*
①two
④ note
②_blanket_
③ dangerous
⑤ building

ページ17:

No.
Date
P.49
* Exercises ⭑
Grammar
1. Scotland, which is in the north of Great Britain,
has a lot of tourist attractions.
2. I saw a man in a kilt crossing the street..
3. My daughters seems to believe in the existence
of Nessie.
Key Expressions
1. Japan and Scotland have something in common.
2. At that time, I was living in Scotland.
3. The baggy kilt caught fire in the factory..
4. She cut off a big piece of marmalade cake for me.

ページ18:

Thank you for looking at my notes.
フォローやいいねを頂けると
嬉しいです(*u_u)