ページ3:

Key Sentence 11
不定詞<形容詞的用法>
名詞to 動詞原形
T
「すべき」 ~するための」
修飾・説明
We have various things to translate.
翻訳すべきものがいろいろある。
I have
a lot of work to do.
するべき仕事がたくさんある。
I have many books to read.
読むべき本がたくさんある。
You have many things to learn.
学ぶべきことがたくさんある。 ややゆや

ページ4:

Unit 3
Read and Think ①
Where did Asami go on Career Day?
あさみは職場体験の日どこに行ったか?
My friends and I went to a translation company
on Career Day.
私の友達と私は職場体験の日に翻訳会社に行った。
Ms. Tanaka, a translator there, explained her job,
田中さんはそこの翻訳家で彼女の仕事の説明をしてくれて、
and we translated some
Some Sentences.
私たちはいくつかの文を翻訳した。
It was difficult, but I enjoyed it
a
lot.
難しかったけれど、私は大いにそれを楽しんだ。

ページ5:

真理だから時制の一致ないんだろうなあ
↓
I knew that English is important, but I learned
英語は大切だと知っていたが、私は学んだ
that there are other things to study.
勉強するべきことが他にあると
Ms. Tanaka said,
"You should also have a deep
knowledge of Japanese.
田中さんは言った。 日本語の深い知識も持つべきだと。
You need to develop your sense of language."
言語の感覚を発達させる必要がある。
She also said, "We have various things to translate
彼女はまた、言った。 私たちは翻訳すべきものが色々ある。

ページ6:

Sometimes we need general knowledge.
一般的な知識が必要なときもあれば
and sometimes we need specific knowledge.
特定の知識が必要なときもある。
If you are interested in something,
もし、何か興味があるなら
you should continue to learn about it.
それについて学び続けるべきだ。
It can be your strength in the future.
将来それがあなたの強さになることがある。

ページ7:

New
Words
explain
動
説明する
translate
動
…を訳す翻訳する
sentence
knew
名
文
動
knowの過去形
deep
形
深い
knowledge 名
知識、理解
develop
動
を発達させる
sense
名
感覚センス
various 形
いろいろな
general 形
一般的な
総合的な
specific
形
特定の具体的な
continue
strength
動
..
・を続ける
強さ 長所

ページ8:

l
その他 Words
4 difficult
難しい
5 important
重要な、 大切な
4 enjoy
楽しむ
4
a lot
6
there are
~
6
other things
たくさん
( )( ,
〜がある
(
( J-
他のもの、こと し
( )
7
also
~も
8 need
必要だ
13
be interested in
〜に興味がある
( )( )( )
13
something
何か
1
translation
名詞 翻訳、通訳
translator
2
名詞翻訳家 通訳者
translate
3
動詞 翻訳する

ページ9:

Key Sentence 11
不定詞<形容詞的用法>
名詞to 動詞原形
T
「すべき」 ~するための」
修飾・説明
We have various things to translate.
翻訳すべきものがいろいろある。
I have
a lot of work to do.
するべき仕事がたくさんある。
I have many books to read.
読むべき本がたくさんある。
You have many things to learn.
学ぶべきことがたくさんある。 ややゆや

ページ10:

Unit 3
Read and Think ①
Where did Asami go on Career Day?
あさみは職場体験の日どこに行ったか?
My friends and I went to a translation company
on Career Day.
私の友達と私は職場体験の日に翻訳会社に行った。
Ms. Tanaka, a translator there, explained her job,
田中さんはそこの翻訳家で彼女の仕事の説明をしてくれて、
and we translated some
Some Sentences.
私たちはいくつかの文を翻訳した。
It was difficult, but I enjoyed it
a
lot.
難しかったけれど、私は大いにそれを楽しんだ。

ページ11:

真理だから時制の一致ないんだろうなあ
↓
I knew that English is important, but I learned
英語は大切だと知っていたが、私は学んだ
that there are other things to study.
勉強するべきことが他にあると
Ms. Tanaka said,
"You should also have a deep
knowledge of Japanese.
田中さんは言った。 日本語の深い知識も持つべきだと。
You need to develop your sense of language."
言語の感覚を発達させる必要がある。
She also said, "We have various things to translate
彼女はまた、言った。 私たちは翻訳すべきものが色々ある。

ページ12:

Sometimes we need general knowledge.
一般的な知識が必要なときもあれば
and sometimes we need specific knowledge.
特定の知識が必要なときもある。
If you are interested in something,
もし、何か興味があるなら
you should continue to learn about it.
それについて学び続けるべきだ。
It can be your strength in the future.
将来それがあなたの強さになることがある。