Senior High
All
English

阪大2013年英語

2

1250

0

アロステリック

アロステリック

Comment

No comments yet

ノートテキスト

ページ1:

No.
Date
2013 英語 第1向
(A)The fundamental reason (why exceptional creativity and genius tend to elude
逃れる
institutional training) is that they arise from many elements, such as motivation
and personality, whereas schools, colleges, and universities focus chiefly on
only one element: intelligence. Whatever intelligence consists of- and there
何をもって知性とするか
is still no consensus after a century of intelligence testing it does not appear
でもまだなお 共通の見解
1世紀におよぶ。
to be the same as creativity. Intellectual skills and artistic creativity surely do
~と同じに
確かに
not mutually exclude each other, but neither do they necessarily accompany
互いに
each other.
whatever intelligence consist of たとえ知能が何で構成されていても、
A
intelligence
:
Cansist of B:AはBで構成されている
whatever
appear to be the same as
surely
譲歩
~
:
~と同じように見える
but
N
確かに…だが、
N
だ
必ずしも~ない
neither do they necessarily accompany each other
neither
~も~ない
何につくかは文脈次第、5.0が同じなので、今回はV
何をもって知能とするのであれ、そして知能テストが行われるように
なってから100年経ってもまだその統一見解はないのだが、
知能は創造性と同じようなものであるようには見えない。
知的な技能と芸術的な創造性は、確かに互いに排除し合うもの
ではないが、必ずしも相伴うとも限らない。
KOKUYO LOOSE-LEAP -8368T 6am nudedx35

ページ2:

Date
(B) Like Galileo, Newton stressed the importance of comparing theories and
models with experiments and observations of the real world, and always
carried out relevant experiments himself, whenever possible, to test his ideas.
This is @ deeply ingrained as part of the scientific method today (hat it may
染みついた
at (to
seem obvious, even to non-scientists, and it is hard to appreciate the extent
which, (even into the seventeenth century) many philosophers would speculate
~になっても
言い換え
する
~していた
思索する
about the nature of the physical world in an abstract way without ever getting
性質
~せずに、
get
their hands dirty in experiments) The classic example is the argument about
典型的な
0
C
whether two different weights dropped from the same height at the same time
どうか
(would) hit the ground together
~だろう
いっしょにおちる
It is hard to appreciate the extent to which
へを正しく理解する
程度
the extent to which SV=SがVする程度
CSV to the extent
→どの程度SがVするか、どれほどSがVするが
C
17世紀になっても
even Into the seventeenth century
into 動ぎを表す
過去の習慣
many philosophers would speculate about the nature of the physical world
~について思索する
物理的世界
~していた
性質
多くの哲学者が、17世紀になっても、どれほど物理的世界の性質
について、実験で自らの手を汚すことなく、抽象的に思索していたか
を正しく理解することは難しい。 典型的な例は、2つの異なるおも
りを同じ高さから同時におとしたとき、同時に地面につくかどうかの
議論である。