ページ1:

Vision Quest -Ace-
Lesson1
> Practice
1 日本語に合うように,( )内の語句を並べかえて英文を完成させなさい。
1.「今日は何曜日ですか。」「水曜日です。」
" (it / today/what/is/day)?" "It's Wednesday."
What day is it today?
▷曜日のことだから主語は it
▷<What's the date today? > : 「今日は何日?」 What date とは言わないよ!
2. お年寄りには親切にすべきです。
(people / kind / elderly / should/to/ be / you).
You should be kind to elderly people.
▷主語は you だけどふつうは訳さないね
3. 私たちの学校には300人の生徒がいます。
(in / there / three hundred / are / students) our school.
There are three hundred students in our school.
▷主語は three hundred students だけど先頭にこないよ
4. その少年には生まれつきテニスの才能があった。
( for / had / ability / natural / the boy/a/ tennis).
The boy had a natural ability for tennis.
▷日本語の主語は「才能」だけど英語の主語は「the boy」
5. 私の家から空港までは約10km です。
( house / about /my/ is / ten kilometers/from/it) to the airport.
It is about ten kilometers from my house to the airport.
▷距離のことだから主語は it

ページ2:

>> Practice
Vision Quest -Ace-
Lesson1
2 日本語に合うように,( )に適切な語を入れなさい。
1. 今日は少し頭痛がするんだ。
I have a slight headache today.
▷ slight わずかな・ほんの少し
2. ジャネットは髪が黒く, 目は茶色い。
Janet has dark hair and brown eyes.
▷ ふつう目は二つあるよ
3. このコーヒーショップはいつも静かだ。
It is always quiet in this coffee shop.
▷ 漠然とした状況
quiet 「音が小さくて静か」 silent 「完全な無音状態」ってかんじ
4. 辛い食べ物が好きな人もいるし, そうではない人もいる。
Some like spicy food, and others don't.
▷ <some~, others... >: 「〜な人もいれば,・・・な人もいる」
5.そのコンビニでは薬を売っていますか。
Is there any medicine at that convenience store?
▷ ”売っていますか”→”ありますか”
▷ medicine 「お薬」は不可算名詞 (単数扱い)