ページ1:

L11 A Window on the Universe
①When you look out
of
your
window at night,.
~時
夜に
~から外を見る
Can you see many stars?
を見ることができますか 99の星
窓
訳:夜、窓の外を見ると、たくさんの星が見えますか。
② In the middle of the Pacific Ocean, there is a plase
~の真ん中に
[where] you can see millions of stars.
~がある
太平洋
S'
V'
何百万の
訳:太平洋の真ん中に、何百万もの星を見ることができる場所があります。
場所
③ That phase is Mount Mound Kea,
マウナケア山
訳:その場所は、マウナケア山です。
④ It is on the island of Hawaii,
ハワイ島
訳:その山は、ハワイ島にあります。
⑤ The mountain is 4,205 meters high.
訳:標高は4205mです。
⑩ The air at the top of the mountain is clean and dry
空気
の頂上の
山
because the peak is above the clouds.
頂上
の上に
澄んで
訳:頂上が雲より高い位置のために、空気が澄んで、乾燥しています。
乾燥して
⑦ is an excellent place to see stars, so thirteen telescopes
to see Stars
すばらしい
were set up there,
場所
設置された
頂上に
だから 13の望遠鏡
訳:そこは星を見るのに大変適した場所なので、13基の望鏡が設置されました。
KOKUYO LOOSELEAP 83687 3

ページ2:

⑧ One of them is a Japanese telescope, Subaru.
1つの thirteen telescopes 日本の
訳:その中の一つが日本の望遠鏡、すばるです。
望遠鏡
スベル
⑨ It is one of the biggest
telescopes in the world.
最も大きい
世界で
訳:すばるは世界で最も大きい1つの日本の望遠鏡です。
前置詞+which
This is a house which Momoko lives in.
口語的
+
This is a house in which Momoko lives. 文語的
↓
This is a house where Momoko lives.
場所を説明