ページ1:

The ministor said
Tsutomul
do
you wony
牧師は言った。
「のとむ、私たちと一緒にくちきないか?」
come and stay with us? My mit and childzon
私の妻も子供たちは君をがんげいするだろう。
will welcome you" Tsutomu felt hoppy and said
つとむはとても幸に感じ、
Yes. " Tsutomu storted a new life as a member
つとむは牧師の温かい家族の一員として
「はい」と言った。
ol the minister's warm fomly.
新しい生活を始めた。
つとむも牧師になりたかった。
wanted to become a minister, too
So he want
to college and studied very
hard.
He olso learned
Singing
そのため、彼は大学へ行ってとても熱心に勉強した。
and
彼は声学も学び教会で歌った。
Sang
in church.
His hatered of his porents began to fade
彼の両親へのにくしみはしだいに消えはじめた。
He decided to help other people in need
彼は困っている人々を助けることを決心した。
tel:感じた
大切な表現
become:~になる
College : 大学
☆ Do you want to come and.
stay
with us?
Sang: 歌った
→私たちの家でいつはにくらさないか?
hovered :にくしみ
Porent) 祝
lade: 消えていく
<come and~>
decide 決める
「~しに来る」「来て~する」
in need.
困っている

ページ2:

Date
Tsutomu's Italian voice
once said
フとなのイタリア人の歌の先生は以前こう言った。
Trainer
to
hiy
Your voice isa
gits from God, and also from
「君の声は襟からのおくり物だ。そして君の父のおくりもの
your father. You're the only one in the world
君はその声を持つ世界でたった1人の存在だ
でもある」
with
a voice like that.
is now
つとむは今、自分が歌うことをほこりに思っている。。
proud of his singing. His motto is
彼のモットーは「ただナンバーワン
6 6
Try to be
であるよりも、オンリーワンであろうと努める」
the only one, not just number one "We cor
feel the brighness and sadness of Okinawa
我々は
彼の歌くことうきび畑)で彼の美しい声を通して、沖縄の
Through
his beautiful voice
明るさと悲しみを感じとることができる。
in his Song Sugaracane Fields.
Voice 声
Trainer:トレーナー
gits: おくりもの
motto:モット
brightness:明るさ
Sadness: 悲しみ
through
を通じて
Italian:イタリア人の
Sugarcone Fields: