Senior High
Japanese classics
【夏スペ】好きな歌 古文にしてみた その1
27
1148
9
わたしが好きな歌を古語化するシリーズ（勝手に）始めます！
今回は、『DECO*27』さんの『妄想税』です！（知ってる人いたらいいな«٩(*´ ꒳ `*)۶»ﾜｸﾜｸ）
※細字が現代語（原曲）太字が古語となっております
※サシャミが（単語を調べながら）自力で訳したものなので、ミス等があるかもしれません（もしあったらコメントしてくれると、嬉しいです）
好評なら続きます！（次は妄想税の全訳バージョンを出そうと思います）
H.28.8.6.
Comment
Log in to comment
Recommended
Senior High
Japanese classics
句法の種類を選ぶ問題です。ウの選択肢がよく分かりません💦教えてください
Senior High
Japanese classics
音便形をもとの形に直す問題が分かりません💦どのように考えたら良いですか？
Senior High
Japanese classics
助動詞めり が推定の意味か婉曲の意味かはどう見分けたら良いですか？
Senior High
Japanese classics
なぜ終止形ではなく連体形になるのでしょうか？
Senior High
Japanese classics
解説お願いします🙏
Senior High
Japanese classics
この れ が未然形であるか、連用形であるかはどう見分けたら良いですか？
Senior High
Japanese classics
②③あってますか？あと何故そうなるのか教えてください🙇🏻♀️
Senior High
Japanese classics
この ぬ は打ち消しになるそうですが、未然形についていなくないですか？たまわせ は未然形なのですか？
Senior High
Japanese classics
解説お願いします🙇♀️
Senior High
Japanese classics
通りすがりの高2のたまご さん
がんばってください✨
フォロバしました！
やってみますね！
ですよね！
すいません、フォローさしていただきました！
通りすがりの高2のたまご さん
コメント ありがとうございます(*´▽`人)♡
ぜひぜひ実践してみてください！結構楽しいですよ〜✨
古文には、恋愛の言葉が多いようなので、ホシアイはピッタリかもしれません！
これ、めっちゃいいですね！妄想税もいい曲ですし！
今度自分で違う曲でやってみよかなw良さげになりそうなのはホシアイとかかなー
緩め次郎 さん
鋭いですね〜(￣▽￣)
その通りです✨実践してみました！