Best連呼でBestは伝わらないよ!
2
381
5
Junior HighAll
言うことないから、とりあえず同じ単語繰り返してその場をしのごうとしていたのは本当に勿体無い。Bestさはなんですか。と聞かれてBestを回答の中に入れること自体が少しヤバイと思ってください(笑)
Comment
Log in to commentノートテキスト
ページ1:
BestさはBestだけでは伝わらない。 どうもこんにちは。 オルテガです~。 暑いですね 本当に。 ハワイとかと違って、 同じ気温でも湿度 がかなりあるので、 気持ち悪い暑さです... あ、湿度、英単語も調べておいてね。 今回のトピックは 「best連呼でbestは伝わらな い。」です。 トピックで「The best memorial thingsは何 か。」って聞かれたとしましょうか。 回答で 「went to Hawaii 」 が一番! ってことにし ますね。 では、ベストさを伝えましょう。 「having been to Hawaii is my best memory. Yeah! that is my best memories. You know. Ah tropical fruits were best! and sea was best!」
ページ2:
って言われて面白く45秒間聞いていられるかと いうと、あんまり聞きたくないですよね(笑)、 どうです? 友達が「ハワイ良かった~フルーツ最 高! 海最高! あとホテルも最高! アラモナアショ ッピングセンター最高! いや~ハワイ最高だ ね〜」って言われても 「いいな〜」 で終わってし まいますよね。 多分。 英語で言う 「Good」 です か。 Goodって言うのは最悪の褒め言葉だと思ってく ださい。それだけで完結してしまう言葉です。 「私、1万円もらった!」 「Good」 このgoodのニュアンスは「いいね!」よりも 「そうなんだ」くらいの意味です。 ネイティブの 人に正解して 「good!」って言われる本当の意味 は「オッケー次」 というレベル。 だから、 コメントする時に 「It is good」 ってい うのは最悪、 コメント採点すると0点。
ページ3:
アメリカ留学とか考えてる人はコメントすること が成績に入る。と思って。またこれはいつかお土 産話として差し上げます。 まぁその話はまたいつか。 それで、こういう系統で、例えば 「美しかったも の」とかを述べるときは、もっとフォーカスして イメージを言葉にすること。 例として、 having been to hawaii is best memory i have ever experienced. In the waikiki beach where i enjoyed surfing together with my family was fascinating. And i at first thought Hawaii is the place where i can do onlu surfing or swimming. However it wasn't at all. Instead, there were lots of amusement places like malls, mountains and variety of restaurants.
ページ4:
みたいな。 「ハワイがメモリアルです。 なぜなら サーフィンを家族としたから。 それはすごい魅力 的。最初は泳ぐくらいしかすることないと思って たけどモールや山、 様々なレストランなどアミュ ーズメントなところがあった。」 って感じ。ポイントは Instead。 ~と思ってた。 Insteadって butとかの代わりにおけると、これで だいぶ「おっ!」 ってなる。 「その代わり、 それどころか」という意味でより 強く伝わりますね。 Bestさを伝える= best連呼ではないですよ。 Bestさを伝える=具体化させる Beautifulさを伝える=Beautiful連呼ではないです よ。 Beautiful=具体化させる。 だよ。
ページ5:
金閣寺は美しい! 金色! 美しいね! 京都だよ! 美 しいね!っていうんじゃなくて、 「金閣寺は美しい! 池があるから、池に反射して る。 それに雰囲気は落ち着いていて、冬になると 雪が積もる。そうするとまた別の金閣寺の良さ が!」 って言う事。 前者に比べて頭にイメージしやすいでしょう。 そ う言うことです。 身近なことを具体化するのも1つです。 ぜひ実践 してみて。 では、Thank you for visiting !
Other Search Results
Recommended
英語 使える!ぽいんとまとめ
6124
37
【中学英語】三年文法まとめ。
4321
22
中1【英語】総まとめ【これで受験バッチリ】
4129
0
中3【英語】総まとめ【これで受験バッチリ】
2394
0
Recommended
Junior High
English
英語です! 不定詞を覚えられないんですけど皆さんどう覚えましたか😭
Junior High
English
英語のirregular verbsって皆さんどんな感じで覚えていますか?英語の暗記が本当に苦手で、、、
Junior High
English
英検5級にうかってる人に質問です。 どのような勉強時間を独り占めすればいいのでしょうか? 来年の1月に受ける予定なので、宜しければ勉強法を教えてください。 ベストアンサーは今週末位に決めます。
Junior High
English
10月に英検受けるんですけど、私めっちゃ英語苦手で、、、。 現在中1で受けるのは3級です。 まず4級の内容すらほとんど理解出来ていません。 あと、英単語を全然覚えれていなくて、5級レベルすら怪しいです。 そんな私でも理解出来るようなまとめノートみたいなのを書いてくれる方いますか? まとめでなくても残り一カ月ちょっとの期間の勉強方法とか、二次試験ってどんな感じかとか教えてくださるとありがたいです! 8月31日まで募集する予定です! お願いします!
Junior High
English
英語を日本語にして
Junior High
English
中3で全く英語分からなくてどうやって理解したり勉強したりすればいいですか?
Junior High
English
このケーキは誰によって作られましたか。の英訳として Who was made this cake by? ではなく By whom was this cake made? になるのですか?
Junior High
English
英語わかる方教えてください。 共通する単語がわかりません😭
Junior High
English
英語わかる方教えてください。 共通する単語がわかりません😭
Junior High
English

ありがとうございます!
英作文チャレンジをいま実施してますので、ぜひコメントで英作文をしてみてください
そうなんですか
いいことききました
ありがとうございます!
もっとたくさん知りたいです!
正解です!
ハワイと日本は気温同じでも暑さが違うよね。なぜなら日本はhumid(湿気のある)な国だからね!(笑)
湿度の英語はhumidityでした!
とても参考になりました!