C英Ⅱ(坂本さんのこと)

170

すず

Senior High2

【ノートの中身について】

★＝予習プリントの熟語や単語
(★★＝滅多に付けないし意味も特にない)
★★★＝テストに出るかもしれない
★★★★＝テストに出る宣言済み

2017.10.28 公開

Comment

No comments yet

ノートテキスト

ページ1:

When I
とき
as about to leave the village the next mornings
去ろうとしていた
(強調)
we said very little.
very
ほとんど話さなかった。
"
Have a good jorney," he said mshaking my
a
hand.
私の手を振りながら
I wanted to say many things, but I could not find any
したかった
こと
words other than "Thank
-
~以外の(に)
words again and again.
何度も何度も
you,
1語
12話
"
So, I repeated these two
繰り返した
1 * got on the bicycle, said, "Good bye," and started to pedal.
~に乗った
ペダルをこぐ
Every time I looked back, I saw Cherif and many villagers waxing
ぞく
S
S'
1
振り返る
good bye.
Ving
手を振っている

ページ2:

****
be about to~「~しようとしている(た)」
little 「ほとんど~ない」
@shaking
~しながら
very
私がその次の朝、村を去ろうとしていた時、私達は
=副詞を強めるほとんど話さなかった。
repeat = to say or write something
more
than once.
started to一不「~し始めた」
☆☆☆☆
Every time+S+V,S'tv、
「SがVするたびに、SはViした」
「良い旅をしてください。」と彼は私の手を振りながら
言いました。私はたくさんの事を言いたかった。しかし、「ありが
とう」以外の言葉を見つけることができなかった。だから
私は何度も何度もこの二語を繰り返しました。
私は自転車に乗って「さようなら」と言ってペダルをこぎ
始めました。私が振り返る度に私はシェリフと多くの村人
たちが「さよなら」と手を振っているのが見えました。

ページ3:

I waved back with all my heart.
心を込めて
During the four-year journey,
year journey, I met many kind people who
旅行
never expected any reward for their kindnesses.
~の間
4年間の
期待した
提供した←人 に物を
見返り
彼らの親切な行為に対して
させる←人を動詞
Some served me food; some let me stay with them for a
**
others * took_good_ care of me when I was sick,
よく~の世話をした
不定詞
night or two i
I tried to give them money to show my gratitude, but they would not
渡そうとした
私の感謝の気持ち
accept it, though many of them were poor.
受け取る
~だけれども
どうしても~しようと
しなかった。

ページ4:

数-year→形容詞
Some~,
- some~. others
Some~ others
私は、心を込めて手を振って答えました。
四年間の旅行の間、私は彼らの親切な行為に
対して、決して見返りを期待しない多くの親切な人々
・「~する人も、~する人もいれば
・する人もいる」
に会いました。私に食事を提供してくれた人も、一晩か
「~する人もいれば、…する人もいる」
"took care of ~「~の世話をした」
二晩、私を泊まらせてくれた人もいれば、私が病気の
would not accept it 「どうしてもそれを受け入れようと時、私をよく世話してくれた人もいました。私は、感
しなかった」
謝の気持ちを示すために、彼らにお金を渡そうとしました。
しかし、彼らの多くは貧しかったにもかかわらず、それを
どうしても受け取ろうとしなかった。