ページ1:

英文解釈 ②
Life
V
M…修飾語句 ViV...
sustains all life today, It cycles about emilessly, from rain te
on earth began in woler, billions of years ago, and water
Sea water rises to the atmosphere as water vapors then forms clouds
streams, from streams to rivers and from ivers to the 500g
in the cooler air and falls to carth again as rain.
<語句> life 生命 billions何十億(のもの) sustain (の婦維持する cycle →循環す
about endlessly 際限なく stream 小川 atmosphere A vape
何十年も前に水の中で生まれ、
現在
地球上の生命は水からはじまった。何年も前に、そして水に合せ、すべての
生物の生命を維持している。それから小川、小川から川へ、川から海へと際限
海水は水蒸気として大気へと昇り、そして涼しいで
となって降って地上に戻ってくる。
より合えた大気で
なく循環としている。
常識を変え、
な
第1文
第2文
じた
本の中で
Life (on earth) began (in water), billions (of years) agn
すべての
water sustains all life today.
VK
0
It oycles about endlessly, (from pain) (to streams),
and
第3文
次の複雑さを
蒸気
Sea water rises
とりのぞくために
(to the
ATmusphere) (as water vapor),
M
T
前置詞句は
を形成する]
Then
より冷えた大気
と)に入れる!
forms clouds (in the
戻っち
and
vt
copter air)
falls (fo earth) again (as rain)
M
●onやinなどの前置詞…単独では働かない.on earthやin waterなど<前置詞+名詞)でMになる。
自動詞と他動詞
自動詞
他動詞
"
「主語+自動詞」で成立する。
「主語+動詞+目的語」の
目的語を必要としない、
必ず目的語を必要とする。
三要素・前置詞はつかない。
FORUYO (OOSE LEAR DET mm ru

ページ2:

英文解釈 4
A hundred years ago, new words entered the English largege slowly.
Now the pace has picked up. Because of TU satellites and airplanes,
the world has become much smaller. It has become a
In this village, new words Travel quickly.
<語句>
pick up (速度が)増す/because of
"global village...
のために、おかげで
satellite 人工衛星/global 地球の/travel伝わる
その
100年前、新しい言葉はゆっくりと英語に入ってきた、今は軍が
増成した。テレビや人工衛星、飛行機のおかげで世界はもっと小さくなった。
それは地球の村になり新しい言葉が速く伝わるようになっている。
第1文
に入った
A hundred years ago,
slowly.
M(節句)
new words onlaved the English language
V7
O
(副)
第2文
その速度は
増した現在完了
S
Now the pace has plcked
(副)
MP
vi
(副)
第3文
~5文
になった
ずっと
小さく
になった
S
Vi(現) ( )
ではこの村
the world has become much smaller. It has become
a global village, (In this village), new words travel quickly.
C
S
vi(規定)
伝わる
速く
0
M
S
V
副
KOKUYO LOOSE SEAT A