Questions
Senior High
中国語の文法の質問です。なぜこのような並びになるのかが分かりません。わかる方教えてください、お願いしますm(_ _)m
彼は家から地下鉄の駅まで歩きました。
歩いていく:走到
他||人家 地鉄走到|了
【正解】
タァツォン ジア ヅォウ ダオ ラ ディー ティエ ヂャン。
他人家走到了 地鉄 帖。
Ta
cóng jia
zóu
dào
le
di tié
zhàn。
彼は家から地下鉄の駅まで歩きました。
【解説)
中国語の介詞(助詞)は、目的語の前につきます。
「人」は「から」と訳し、出発点を表します。
Answers
No answer yet
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉