Question

もも

古文の口語訳（現代語訳）とは何をするんですか？
例も挙げていただくと嬉しいです！！！！！

Answer 1

✨ Best Answer ✨

こだ

原文「今は昔、竹取の翁といふ者ありけり。」
↓
口語訳「今となってはもう昔のことだが、竹取の翁と言う者がいた。」

古文を分かりやすく現代の言葉にすることだと思います。

もも

理解出来ました！！
ありがとうございます🙇🏻‍♀️

Answer 2

ダイト

元の文を現在私たちが使っている言葉に直すことです！
「いとうつくしくてゐたり」でしたら、
　　　　「とても可愛らしく座っている」というような感じです！

もも

理解出来ました！
ありがとうございます🙇🏻‍♀️