Answers

「まじかり」……意味(不可能)
直前に呼応する副詞「え(〜得ず)」があるため、「〜することができない」という不可能な意味になる。

活用形:後ろに過去の助動詞「ける(けり)」が続いているため、補助活用(カリ活用)の連用形「まじかり」になる。
(まじから・まじかり・◯・まじかる…)。
後ろに助動詞「ける」が続くため、連用形。

訳: 女をどうしても手に入れることができなかったが、

>「え得まじ」=手に入れることができそうにない。
「ける」=~だった(過去)。
「を」=~なのに、~だが(逆接・単純接続)。

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?