Question

豆

私たちには，食べるものがたくさんありますって英語にするとwe have a lot of to eatでいいのでしょうか？前置詞であるofは不定詞を名詞として考えました
　

Answer 1

はな

a lot of の後ろはだいたい名詞が入るのでfood を加えて
We have a lot of food to eat.にすると🙆‍♀️だと思います❗️

豆

ありがとうございました。

Answer 2

ぷりん

we have a lot of foods.
とかの方がいいと思います！

ofは、前置詞だから後ろに名詞か動名詞がいるので、
to eatを使いたいのならば、

we have a lot of things to eat.
になりますが、最初の方が一般的だと思います。

豆

ありがとうございました。