Japanese classics
Senior High
Resolved

15はどうして受け身ではなく尊敬なのですか。

19 れ子の、母に尋ねられしに、母の答ふるやう、 嬉しくぞ覚ゆるなる。

Answers

✨ Best Answer ✨

簡単に流れを整理すると、

母が答ふるよう、からわかるように、答えるのは母です。

ということは質問しているのは孔子です。

つまり、孔子が母に尋ねなさるには、という尊敬になります。

Post A Comment
Were you able to resolve your confusion?