Japanese
Junior High
続けてすみません💦
訳を書いていただきたいです🙇🏻♀️
1)
次の文章を読んで、あとの問いに答えなさい。
今はむかし、池のほとりにかへるあまた集りていふやう、
あはれ生きとし生けるものの中に、人ほどうらやましきも
のはなし。われら、いかなればかかる生をうけて、手足を
ばそなへながら、水を泳ぐを能として、陸にあがりてはつ
くばひ居り、行く時も心のままに走り行くことかなはず、
ただひよくひよくと跳ぶばかりにて早為もならず。いかに
もして人のごとく立ちて行くならば良かるべし。いざや観
音に願をかけて、立つことを祈らんとて、観音堂にまゐり
て、「願はくはわれらをあはれみ給ひ、せめてかへるの身
なりとも、人のごとくに立ちて行くやうに守らせ給へ」と
析りける。まことの心ざしをあはれとおぼしめしけん、そ
のまま後の足にて立ちあがりけり。
*はやわざ
くわんおんだう
たま
うき よ ものがたり
(「浮世物語」より)
(注)*能=能力。
*つくばひ居り= はいつくばっている。
早S動作。
早為 = 素
おん ぼ さつ
*観音 = 観世音菩薩
Answers
No answer yet
Were you able to resolve your confusion?
Users viewing this question
are also looking at these questions 😉