Question

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

写真じゃちょっと分かりづらいんですけど、
この時の せさせたまふな。 の『な』の役割がわからないので教えてください !!

Umill
きはめたる *道心者にそおはしましげる
か
く
まはざりければ、母上に申したまひけるやう、「おのれ死にはべりぬとも、と
例のやうにせさせたまふな。しばし*法華経 *誦じたてまつらむの本意侍れば、か
ほけきやう ずん
ほ
ほうべんぼん
たまう
てぞ、
※
ロ

Answer 1

✨ Best Answer ✨

すいか

終助詞の「な」です。
意味は禁止(〜するな)です。

ちなみに、文中にきて「な」〜「そ」。という形でも使われます。これはセットで、より強い禁止の意味になります。
例：なたてまつりそ。
(〜し申し上げるな)
(砕けて訳すと、「絶対にしないでください」みたいな感じです。)

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

な〜そ も同じなんですね!! 分からなかったのでありがとうございます😳💞